Email Record: The great shadow (and other stories) / Mário de Sá-Carneiro ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.