Email Record: In the words of elders : aboriginal cultures in transition / edited by Peter Kulchyski, Don McCaskill, and David Newhouse.