Email Record: Rocky / United Artists ; written by Sylvester Stallone ; produce by Irwin Winkler and Robert Chartoff ; directed by John G. Avildsen.