|
|
|
|
| LEADER |
00000nam a22000002u 4500 |
| 001 |
in00004101356 |
| 003 |
ERIC |
| 005 |
20220616043406.0 |
| 007 |
he u||024|||| |
| 008 |
920101s1992 xx ||| bt ||| | eng d |
| 020 |
|
|
|a 9780912006307
|
| 020 |
|
|
|a 0912006307
|
| 035 |
|
|
|a ED395481 Microfiche
|
| 040 |
|
|
|a ericd
|c ericd
|d MvI
|d UtOrBLW
|
| 049 |
0 |
0 |
|a EEM#
|
| 099 |
|
|
|a ED395481 Microfiche
|
| 100 |
1 |
|
|a Herbert, Belle.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82163768
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Shandaa :
|b In My Lifetime /
|c Belle Herbert.
|
| 260 |
|
|
|a [Place of publication not identified] :
|b Distributed by ERIC Clearinghouse,
|c 1992.
|
| 300 |
|
|
|a 206 pages
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a microform
|b h
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a microfiche
|b he
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a Availability: Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, P.O. Box 900111, Fairbanks, AK 99775-0120.
|5 ericd
|
| 500 |
|
|
|a ERIC Note: "Told by Belle Herbert. Recorded and edited by Bill Pfisterer...Transcribed and translated by Katherine Peter...Drawings by Sandy Jamieson. Photographs by Rob Stapleton.".
|5 ericd
|
| 520 |
|
|
|a A collection of 26 stories, told by Belle Herbert, an Alaskan elder, in the Gwich'in Athabaskan language, is presented with side-by-side translation in English. Introductory sections give background information about the author's life and the stories told here. Stories include: a moose hunt; life in the old days (skin tents and clothing); hunting; traveling as a child; traveling in the Porcupine country; sickness; old-time clothing; life in the old days; traveling, marriages, and a tragedy; traveling up the Porcupine River; traveling around Graphite, and curing by a medicine man; burial customs; skin-tanning, rabbit-snaring, and old-time cooking; old-time household furnishings and the coming of cloth, and muskrat hunting and the coming of guns; hunting in the old days; marriage then and now; Belle's marriage; the arrival of white people; care of the sick; family history and life in the old days; rabbit-skin blankets; some notable people and the coming of Christianity; religion, fishtraps, the coming of airplanes, and how a young man got a wife; another marriage story, and old-time dishes and cooking; and life in the old days, brush men, and the coming of religion. A map, photographs, and drawings illustrate the text. (MSE)
|
| 533 |
|
|
|a Microfiche.
|b [Washington D.C.]:
|c ERIC Clearinghouse
|e microfiches : positive.
|
| 500 |
|
|
|a Microform.
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Alaska Natives.
|2 ericd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a American Indian Culture.
|2 ericd
|
| 650 |
0 |
7 |
|a American Indian History.
|2 ericd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Athapascan Languages.
|2 ericd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Daily Living Skills.
|2 ericd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Folk Culture.
|2 ericd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Oral History.
|2 ericd
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Personal Narratives.
|2 ericd
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Regional Dialects.
|2 ericd
|
| 650 |
1 |
7 |
|a Sociocultural Patterns.
|2 ericd
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Uncommonly Taught Languages.
|2 ericd
|
| 653 |
0 |
|
|a Alaska
|a Kutchin
|
| 655 |
|
7 |
|a Reports, Descriptive.
|2 ericd
|
| 655 |
|
7 |
|a Books.
|2 ericd
|
| 655 |
|
7 |
|a Multilingual/Bilingual Materials.
|2 ericd
|
| 700 |
1 |
|
|a McGary, Mary Jane,
|e editor.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80096766
|
| 710 |
2 |
|
|a Alaska Native Language Center.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n78056806
|
| 907 |
|
|
|y .b63868611
|b 211123
|c 081222
|
| 998 |
|
|
|a mc
|b 081222
|c m
|d a
|e -
|f eng
|g xx
|h 0
|i 1
|
| 982 |
|
|
|a no_backstage
|
| 999 |
f |
f |
|i 34cfb5b4-b530-5242-a7be-06154cdea825
|s 49c83c55-ab3a-5568-b709-6e2754fab6a6
|t 0
|
| 952 |
f |
f |
|p Non-Circulating
|a Michigan State University-Library of Michigan
|b Michigan State University
|c MSU Microforms
|d MSU Microforms, 2 West
|t 0
|e ED395481 Microfiche
|h Other scheme
|i Microform (Microfilm/Microfiche)
|n 1
|
