If the mango tree could speak / a video by Patricia Goudvis ; producer and writer, Patricia Goudvis ; directors, Patricia Goudvis, William Turnley.
"Portrays ten boys and girls growing up in the midst of war in Guatemala and El Salvador. The children talk about war and peace, justice, ethnic identity, friendship and marriage ... They share their dreams and hopes as well as their pain and loss"--Container.
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Language: | English Spanish Mayan languages |
| Language and/or Writing System: |
Separate versions of the documentary run back-to-back, the first narrated in English and the second in Spanish. There is no common menu from which to choose one version or the other. The version narrated in English uses English subtitles for speech in Spanish or Indian languages; the version narrated in Spanish includes Spanish voice-overs when speech is in an Indian language. |
| Published: |
[Harriman, N.Y.] :
New Day Films,
[between 2000 and 2009?]
|
| Subjects: | |
| Genre: | |
| Physical Description: | 1 videodisc (58 min.) : sound, color ; 4 3/4 in. |
| Variant Title: |
Si el árbol del mango puede hablar. |
| Format: | Video DVD |
MARC
| LEADER | 00000cgm a2200000Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00004971495 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20220616031751.0 | ||
| 007 | vd cvaiz| | ||
| 008 | 080606p200u1993nyu116 vleng d | ||
| 020 | |z 1574881878 | ||
| 035 | |a (CaEvSKY)sky232037771 | ||
| 035 | |a (OCoLC)230949351 | ||
| 040 | |a TJC |c TJC |d TJC |d CSF |d UtOrBLW | ||
| 041 | 1 | |a eng |a spa |a myn |j eng |j spa | |
| 043 | |a nces--- |a ncgt--- | ||
| 049 | |a EEM7 | ||
| 090 | |a HQ784.W3 |b I58 2000 VideoDVD | ||
| 245 | 0 | 0 | |a If the mango tree could speak / |c a video by Patricia Goudvis ; producer and writer, Patricia Goudvis ; directors, Patricia Goudvis, William Turnley. |
| 246 | 1 | |i Spanish title from voice-over in Spanish version: |a Si el árbol del mango puede hablar. | |
| 260 | |a [Harriman, N.Y.] : |b New Day Films, |c [between 2000 and 2009?] | ||
| 300 | |a 1 videodisc (58 min.) : |b sound, color ; |c 4 3/4 in. | ||
| 336 | |a two-dimensional moving image |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |a video |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |a videodisc |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |b optical |2 rda | ||
| 346 | |b NTSC |2 rda | ||
| 500 | |a "A documentary about children and war in Central America"--Container. | ||
| 500 | |a DVD release of a videocassette originally released in 1993. | ||
| 500 | |a Videorecording. | ||
| 508 | |a Editor, Paula Heredia ; director of photography, William Turnley ; original music, Oscar Hernandez. | ||
| 520 | |a "Portrays ten boys and girls growing up in the midst of war in Guatemala and El Salvador. The children talk about war and peace, justice, ethnic identity, friendship and marriage ... They share their dreams and hopes as well as their pain and loss"--Container. | ||
| 538 | |a NTSC. | ||
| 546 | |a Separate versions of the documentary run back-to-back, the first narrated in English and the second in Spanish. There is no common menu from which to choose one version or the other. The version narrated in English uses English subtitles for speech in Spanish or Indian languages; the version narrated in Spanish includes Spanish voice-overs when speech is in an Indian language. | ||
| 650 | 0 | |a Children and war |z Guatemala. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023521 | |
| 650 | 0 | |a Children and war |z El Salvador. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023521 | |
| 650 | 0 | |a Children and violence |z Guatemala. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh91006362 | |
| 650 | 0 | |a Children and violence |z El Salvador. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh91006362 | |
| 650 | 0 | |a Children |z Guatemala |x Social conditions. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006009041 | |
| 650 | 0 | |a Children |z El Salvador |x Social conditions. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023418 | |
| 651 | 0 | |a Guatemala |x History |y Civil War, 1960-1996. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00005588 | |
| 651 | 0 | |a El Salvador |x History |y Civil War, 1979-1992. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85041474 | |
| 655 | 7 | |a Documentary films. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026205 | |
| 700 | 1 | |a Goudvis, Patricia. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n93038486 | |
| 700 | 1 | |a Turnley, William. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2008084454 | |
| 710 | 2 | |a New Day Films. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50060648 | |
| 907 | |y .b89362585 |b 190628 |c 110908 | ||
| 998 | |a dm |b 110928 |c m |d g |e - |f eng |g nyu |h 0 |i 2 | ||
| 999 | f | f | |i 97758716-cf30-5e29-9a36-bf4e7158acda |s 0cf58afa-0a82-5b26-b931-a65fe1ee864a |t 0 |
| 952 | f | f | |p 14 Day Loan |a Michigan State University-Library of Michigan |b Michigan State University |c MSU G.M. Kline Digital/Media |d MSU G.M. Kline Digital/Media - DVD, 4 West |t 0 |e HQ784.W3 I58 2000 VideoDVD |h Library of Congress classification |i Audio/Visual (includes CD/DVD/Blu-Ray/Games/Software) |m 31293032113676 |n 1 |