Remarques et observations sur la langue française : histoire et évolution d'un genre / Wendy Ayres-Bennett et Magali Seijido.
"Après la parution des Remarques de Vaugelas (1647), les recueils d'observations sur la langue française, qui traitent des doutes de l'usage, de la variation et des changements linguistiques, se sont multipliés jusqu'à la fin du XVIIe siècle. Cet ouvrage est la première monographie sur ce genre : el...
| Uniform Title: | Histoire et évolution du français ;
1. |
|---|---|
| Main Author: | |
| Other Authors: | |
| Language: | French |
| Published: |
Paris :
Classiques Garnier,
2011.
|
| Series: | Histoire et évolution du français ;
1. |
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 348 pages ; 22 cm. |
| Format: | Book |
Contents:
- 1. Introduction
- Présentation des corpus
- Présentation des auteurs et des textes
- Claude Favre de Vaugelas
- Marguerite Buffet
- Gilles Ménage
- Dominique Bouhours
- Nicolas Bérain
- Louis-Augustin Alemand
- Nicolas Andry de Boisregard
- Paul Tallemant
- François de La Mothe Le Vayer
- Scipion Dupleix
- Jean Macé
- Thomas Corneille et Olivier Patru
- L'Académie française
- Caractéristiques du genre
- Présentation choisie par Vaugelas
- Contenu
- Format
- Public et métalangage
- Idéologie
- Textes caractéristiques du genre
- Contenu
- Format
- Public, métalangage et idéologie
- Développements au XVIIe siècle
- Commentaires et annotations
- Compilations raisonnées
- Listes de remarques dans un ouvrage de type différent
- 2. Bon usage et variation sociolinguistique
- Concepts fondamentaux
- Le "bon usage"
- "Usage" et "raison"
- L'usage douteux et l'analogie
- Métalangage de la correction
- Variation sociolinguistique
- Les différents paramètres de la variation
- Métalangage lié à la variation
- Conclusion
- 3. Analyse linguistique
- Prononciation et orthographe
- Prononciation
- Domaine vocalique
- Domaine consonantique
- Frontières de mots
- Prononciation de mots étrangers en français
- Quantité
- Conclusion
- Orthographe
- Morphologie
- Morphologie nominale
- Genre nominal
- Adaptation des noms étrangers en français
- Morphologie des démonstratifs
- Morphologie verbale
- Formation des adverbes en -ment
- Conclusion
- Syntaxe
- Groupe nominal
- Déterminants
- Groupe nominal étendu
- Substituts du groupe nominal
- Verbe et groupe verbal
- Constructions verbales
- Modes, temps et aspects
- Formes invariables : adverbes, prépositions, conjonctions
- Accord
- Accord avec un syntagme complexe
- Accord avec un syntagme coordonné
- Accord du participe
- Cas divers de l'accord
- Types de phrases et constructions diverses
- Syntagmes coordonnés
- Ordre des mots
- Anaphore pronominale
- Conclusion
- Lexique
- Propriété
- Mots et expressions dont l'usage est admis ou censuré
- Mots et expressions dont l'usage est nuancé selon la variation sociolinguistique
- Sémantique
- Dérivation, composition et formes correctes
- Conclusion
- Style
- Conclusion
- 4. Exemples et citations : les sources métalinguistiques et littéraires des remarqueurs
- Sources métalinguistiques
- Grec et latin
- Français
- Sources littéraires
- Grec et latin
- Français
- Autres langues modernes
- Conclusion
- 5. Évolution et développements du genre à partir du XVIIIe siècle
- Au XVIII siècle
- Au XIXe siècle
- De 1900 à nos jours
- Conclusion
- 6. Conclusion.