Email Record: Beauty shop culture and the labor of hairdressing.