Text this: California through Russian eyes, 1806-1848 / compiled, translated, and edited by James R. Gibson ; with the assistance of Alexei A. Istomin.