Text this: National Lampoon's Christmas vacation / Warner Bros. presents a Hughes Entertainment production ; written by John Hughes ; produced by John Hughes and Tom Jacobson ; directed by Jeremiah S. Chechik.