Text this: [Linguistics scholar Beatriz Arias delivers a lecture on the changing population demographics in southern California].