Email Record: African diasporic cinema : aesthetics of reconstruction / Daniela Ricci ; translated from French by Melissa Thackway ; foreword by Alexie Tcheuyap.