Text this: Hairspray / New Line Cinema presents in association with Stanley F. Buchthal ; a Robert Shaye production ; a John Waters film ; co-producers, Stanley F. Buchthal, John Waters ; producer, Rachel Talalay ; written and directed by John Waters.