Email Record: Culture-bound translation and language in the global era / edited by Aleksandra Nikc̆ević-Batruć́ević and Marija Knez̆ević [electronic resource] .