Email Record: Detective fiction in a postcolonial and transnational world [electronic resource] / edited by Nels Pearson and Marc Singer.