Email Record: The Atlantic monthly.