El revés del tapiz : traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) / Gertrudis Payàs Puigarnau.

Bibliographic Details
Main Author: Payàs, Gertrudis
Language:Spanish
Published: Madrid : Frankfurt am Main : Temuco : Iberoamericana ; Vervuert ; Ediciones Universidad Católica de Temuco, [2010], ©2010.
Series:Parecos y australes : ensayos de cultura de la colonia ; 6
Subjects:
Physical Description:365 pages : illustrations ; 23 cm.
Format: Book

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 in00005206645
005 20220616071639.0
008 100928t20102010sp a b 000 0 spa
010 |a  2011376249 
019 |a sky235247938 
020 |a 9783865275653 (Vervuert) 
020 |a 3865275656 (Vervuert) 
020 |a 9788484895305 (Iberoamericana) 
020 |a 8484895300 (Iberoamericana) 
020 |a 9789567019564 (Universidad Católica de Temuco) 
020 |a 9567019568 (Universidad Católica de Temuco) 
035 |a (CaEvSKY)sky232795790 
035 |a (OCoLC)587030372 
040 |a DLC  |c DLC  |d SKYRV  |e rda  |d UtOrBLW 
043 |a n-mx--- 
049 |a EEMR 
050 0 0 |a F1210  |b .P296 2010 
082 1 4 |a 305  |2 21 
100 1 |a Payàs, Gertrudis.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2008075387 
245 1 3 |a El revés del tapiz :  |b traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) /  |c Gertrudis Payàs Puigarnau. 
260 |a Madrid :  |b Iberoamericana ;  |a Frankfurt am Main :  |b Vervuert ;  |a Temuco :  |b Ediciones Universidad Católica de Temuco,  |c [2010], ©2010. 
300 |a 365 pages :  |b illustrations ;  |c 23 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Parecos y australes : ensayos de cultura de la colonia ;  |v 6 
500 |a Based on the author's thesis (Ph.D. -- University of Ottawa, 2005) with the title: The role of translation in the building of national identities. 
504 |a Includes bibliographical references (pages [283]-302). 
650 0 |a National characteristics, Mexican.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85089987 
650 0 |a Translating and interpreting  |z Mexico.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 
650 0 |a Languages in contact  |z Mexico.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606 
651 0 |a Mexico  |x Languages  |x History.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85084601 
907 |y .b101612448  |b 210127  |c 130819 
998 |a rs  |b 131118  |c m  |d a   |e -  |f spa  |g sp   |h 3  |i 3 
999 f f |i fc8419ce-d389-5f3d-b1ba-e70e184a2c0e  |s 90e1bf5d-116e-5684-8a9f-1a9ae6d96284  |t 0 
952 f f |p Can Circulate  |a Michigan State University-Library of Michigan  |b Michigan State University  |c MSU Remote Storage  |d MSU Remote Storage  |t 0  |e F1210 .P296 2010  |h Library of Congress classification  |i Printed Material  |m 31293033231899  |n 1