Semitisms in Luke's Greek : a descriptive analysis of lexical and syntactical domains of Semitic language influence in Luke's Gospel / Albert Hogeterp, Adelbert Denaux.

The Gospel of Luke has long been known for its variation between good, educated Greek and Semitic influences. In the last century, five theories have attempted to explain the Semitic influence: Semitic sources; imitation of the Greek Bible; the Greek of the ancient synagogue; literary code-switching...

Full description